Le mot du jour : panaché

Textes et recherches de Jacques Lanciault

Je consigne ici le fruit de recherches sur le sens, l’étymologie, l’écriture ou encore la prononciation de certains mots ou expressions sur lesquels je bute, ou qui tout simplement suscitent ma curiosité au fil de mes lectures...

Samedi 14 décembre 2013

Source de la recherche :
Le titre suivant coiffant un texte de Florence Sara G. Ferraris publié dans le quotidien Le Devoir du 6 décembre 2013 : «Noël panaché au Jardin botanique»

Définition :
Le dictionnaire du correcteur électronique Antidote propose la définition suivante pour l’adjectif panaché : «Qui présente plusieurs couleurs, plusieurs saveurs, plusieurs éléments.»

Le Grand Robert de la langue française propose, entre autres, les définitions suivantes : «Qui présente des couleurs variées; qui est composé d'éléments différents.»

Pour bien comprendre la définition, le Grand Robert propose les synonymes suivants : mélangé, varié.

Photo ci-dessus : Un panaché c’est aussi une « boisson composée de bière mélangée à de la limonade ».