Le mot du jour : larvé (vée)

Textes et recherches de Jacques Lanciault

Je consigne ici le fruit de recherches sur le sens, l’étymologie, l’écriture ou encore la prononciation de certains mots ou expressions sur lesquels je bute, ou qui tout simplement suscitent ma curiosité au fil de mes lectures...

Lundi, 15 septembre 2014

Source de la recherche
Le paragraphe suivant d’un texte de Tommy Chouinard publié dans le quotidien La Presse du 9 septembre 2014 :

«Les premières lignes de fracture apparaissent dans la course larvée à la direction du Parti québécois (PQ). La députée Martine Ouellet accuse ses collègues Bernard Drainville et Jean-François Lisée de céder au découragement au sujet de la souveraineté et de la tenue d'un référendum.»

Définition
Le dictionnaire du correcteur électronique Antidote propose les définitions de l’adjectif larvé (vée) soit :

En termes de médecine : «Se dit d’une pathologie dont les symptômes sont atypiques ou peu apparents.»

Dans le langage courant : «Qui ne se manifeste pas, latent.»

Le dictionnaire Internet du «Centre National des Ressources Textuelles et Lexicales» (CNRTL), présente, quant à lui, cette définition qui convient bien au contexte de la citation :

«Qui existe de manière sourde, latente, qui ne se manifeste pas complètement ou qui le fait d'une manière insidieuse.»