Le mot du jour : filasse

Textes et recherches de Jacques Lanciault

Je consigne ici le fruit de recherches sur le sens, l’étymologie, l’écriture ou encore la prononciation de certains mots ou expressions sur lesquels je bute, ou qui tout simplement suscitent ma curiosité au fil de mes lectures...

Samedi, 3 janvier 2015

Source de la recherche
La phrase suivante tirée du roman Parce que je t’aime de Guillaume Musso :

«Lorsqu'ils gagnèrent leur rangée, une jeune fille d'une quinzaine d'années, aux cheveux sales et filasse sommeillait déjà dans le siège accolé au hublot. Sur ses genoux reposait un sac à dos fatigué avec une étiquette : Evie Harper.»

Définition
Le dictionnaire Le Grand Robert de la langue française définit l’adjectif filasse, en le qualifiant de péjoratif, comme suit : «Cheveux emmêlés et de couleur pâle.»

Prenez-note que le Grand Robert précise que l’adjectif filasse est invariable.

Le Multidictionnaire de la langue française précise « que les noms simples ou composés employés comme adjectifs pour désigner une couleur sont invariables.

Toujours selon le Multidictionnaire, filasse, comme nom signifie «matière textile végétale». Comme adjectif de couleur, le Multi propose : «d’un blond fade.»