Oct/150
De la petite rivière Regnitz… des vues imprenables sur Bamberg, la petite Venise du Nord! (2e partie)
Texte et photos de Céline et Jacques Lanciault
Voici le 43e d’une longue série de reportages relatifs à un fascinant voyage en Allemagne que nous avons réalisé avec Voyages Lambert à l’automne 2015!
Bamberg, Allemagne, lundi 19 octobre 2015 – Nous voici maintenant à Bamberg pour amorcer la treizième journée de visites de notre périple en Allemagne. Bamberg est la toute dernière ville de Bavière où nous nous arrêtons, mais évidemment elle est loin d’être la moindre… surtout qu’elle est inscrite à la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO !
Sous la conduite de notre guide local dans cette cité, Eberhard, nous déambulerons dans les charmantes petites rues de la ville, nous arrêtant de place en place pour admirer les bâtiments et les très nombreux monuments. Notre promenade nous amènera à longer la petite rivière Regnitz ainsi que le canal qui relie le Danube, la Main et le Rhin en passant par Bamberg d’où nous aurons une vue imprenable sur l’ancien Hôtel de la Ville construit sur un tout petit îlot… avant de filer vers la cathédrale, l’ancien palais et la nouvelle résidence !
Photo ci-dessus : Wow ! Un hôtel de ville érigé sur un tout petit îlot créé de toute pièce pour accueillir une telle bâtisse ! L’ancien Hôtel de Ville de Bamberg offre, outre sa position spectaculaire au centre de la rivière Regnitz, une façade couverte de fresques !
Pour agrandir les photos, il suffit de cliquer sur celles-ci.
L’ancien Hôtel de Ville, l’Altes Rathaus
Nous retraversons la rivière Regnitz en utilisant un autre pont… d’où nous apercevons une belle maison au centre de la rivière… à proximité de nous.
Photo ci-dessus : Une maison à colombage colorée en jaune et surmontée d’une cloche… « C’est l’ancien Hôtel de Ville de Bamberg, nous lance notre guide, l’édifice a été construit sur 2,000 piquets de bois de chêne. »
Photos ci-dessus : À la hauteur où nous nous trouvons, les eaux de la rivière Regnitz sont plutôt turbulentes !
« Notre ancien Hôtel de Ville constitue évidemment une curiosité de Bamberg », souligne Eberhard.
« Mais, pourquoi avoir construit l’Hôtel de Ville dans l’eau », nous demande-t-il, enchaînant aussitôt qu’à l’époque il y avait deux colonies d’artisans, une sur chacune des deux rives de la rivière, les tanneurs d’un côté et les meuniers de l’autre. Ils voulaient ainsi s’associer et de placer l’Hôtel de Ville entre les deux a été la façon de le faire. »
« L’Hôtel de Ville a été construit au début du XIVe siècle, mais, suite à un incendie qui l'a dévasté en 1440, les habitants de la cité le rebâtirent. Toutefois, à la demande de l’évêque de Bamberg, l’architecte allemand Michael Küchel a transformé l’édifice, entre 1744 et 1756, afin de le doter des deux styles phares de cette période : le baroque et le rococo, avec des fresques en trompe-l'oeil. »
« Aujourd´hui, ajoute notre guide, le bâtiment héberge la prestigieuse «Salle rococo» ainsi que la collection Ludwig intitulée «Splendeur du Baroque » en exposition permanente de porcelaines et de faïences datant du XVIIIe siècle. »
En nous approchant de l’ancien Hôtel de Ville, nous constatons que des fresques en trompe-l’œil décorent ses murs.
Photos ci-dessus : L’ancien Hôtel de Ville de Bamberg est décoré de superbes fresques.
Un pont, le Obere Brücke, traverse l’ancien Hôtel de Ville, et ce, depuis le début du XIe siècle. Il a été endommagé par une inondation, puis démoli. Le pont actuel a été construit en 1456.
Photo ci-dessus : Le pont, le « Obere Brücke », traverse l’ancien Hôtel de Ville.
Photos ci-dessus : De chacun des côtés, l’ancien Hôtel de Ville affiche ces superbes sculptures au-dessus de la porte du Obere Brücke.
Nous traversons le pont et arrivons de l’autre côté de l’ancien Hôtel de Ville où le mur est lui aussi recouvert de fresques en trompe-l’oeil.
Photo ci-dessus : D’un côté comme de l’autre de l’ancien Hôtel de Ville, les murs sont couverts de fresques en trompe-l’œil.
Photos ci-dessus : Les fresques sur les murs de l’ancien Hôtel de Ville ne sont pas qu’en trompe l’œil, comme en fait foi cette jambe pendante hors du cadre de la fresque et ce bébé bien en chair.
Photos ci-dessus : D’où nous nous trouvons, nous avons une belle vue sur l’édifice de l’ancien abattoir et sur le paysage.
Il y a un grand monument sur le pont représentant le Christ en croix, Marie et certains des apôtres de Jésus.
Photos ci-dessus : « La crucifixion », une œuvre du sculpteur allemand du XVIIIe siècle, Leonhard Gollwitzer, réalisée en 1715.
Nous continuons notre promenade…
Photo ci-dessus : Même s’il fait froid… comment ne pas avoir le goût de ce cornet !
Photo ci-dessus : Une autre belle statue!
Photo ci-dessus : Les affiches en Allemagne, c’est fou comme elles sont belles!
Nous croisons une œuvre moderne monumentale. Il s’agit d’une partie de visage réalisée en 1987 par le sculpteur polonais français Igor Mitoraj qui est intitulée « Centurione I».
L’encyclopédie libre « Wikipédia » nous apprend que « le thème majeur des œuvres d'Igor Mitoraj est le corps humain, sa beauté et sa fragilité ».
« Son œuvre s'inscrit dans une démarche résolument postmoderniste. S'inspirant de la statuaire antique, en particulier des proportions idéales, l'artiste rappelle cependant au public sa nature humaine et son imperfection. Ses sculptures sont délibérément blessées ou écorchées et se retrouvent parfois même clouées au sol. »
Photos ci-dessus : « Centurione I », l’œuvre d’Igor Mitoraj a été acquise par le conseil de ville de Bamberg en 2002.
Nous passons devant une maison à la belle façade bleue et blanche. « Il s’agit d’un ancien moulin très joliment restauré », nous indique notre guide.
Photo ci-dessus : Belle maison à la façade colorée bleue !
Photo ci-dessus : Devant cette belle maison prend place une statue de Cunégonde de Luxembourg, en fait, Sainte-Cunégonde (975-1033), qui fut l'épouse de l'empereur Henri II.
Notre guide nous informe que nous allons voir dans la cathédrale Saint-Pierre et Saint-Georges de Bamberg la tombe de Cunégonde et d’Henri II, « eux qui ont été les fondateurs de la ville de Bamberg », ajoute-t-il.
Les maisons de Bamberg sont riches en décoration.
Photos ci-dessus : La décoration des maisons de Bamberg est tantôt religieuse, tantôt profane.
Nous passons devant un ancien monastère bénédictin, « où prend place aujourd’hui une salle de concert », précise Eberhard.
Photos ci-dessus : Une autre façade richement décorée.
Nous empruntons une petite rue qui monte vers la cathédrale…
Photo ci-dessus : Une petite rue d’où nous apercevons les clochers de la cathédrale.
Nous passons devant la plus ancienne pharmacie de la ville.
Photo ci-dessus : La plus ancienne pharmacie de Bamberg… qui date de 1437 !
Photo ci-dessus : Et une maison affichant de magnifiques armoiries !
Méli-mélo
Bamberg est située au sud de l’Allemagne, dans le Land de Bavière.
Elle est née au Moyen Âge et a été transformée aux XVIIe et XVIIIe siècles en cité baroque par les princes-évêques.
La ville de Bamberg compte sur une population d’environ 75,000 habitants.
La rivière Regnitz coule à Bamberg. Ce cours d’eau serpente en Bavière sur seulement 58 km avant de se jeter dans la rivière Main.
Bamberg est sise dans la région de la Haute-Franconie.
Rappelons que la « Franconie » est une région géographique et historique du centre-sud de l'Allemagne qui a été annexée à la Bavière en 1815. Elle représente aujourd'hui environ les deux cinquième du territoire bavarois.
À suivre…
La cathédrale Saint-Pierre et Saint-Georges de Bamberg, la nouvelle résidence et une belle roseraie!
Photo ci-dessus : La cathédrale Saint-Pierre et Saint-Georges, dont la construction s’est achevée en 1237… était en partie en restauration lors de notre passage.
Textes précédents :
Vous pouvez lire les textes précédents de nos reportages sur l'Allemagne en cliquant sur les liens ci-dessous ou en accédant directement à l'onglet "Allemagne" de la rubrique « Voyages » de la barre de menu.
Notre voyage en Allemagne : Trajet proposé par "Voyages Lambert"
1er texte : Willkommen in Köln… Bienvenue à Cologne, sur les berges du Rhin!
2e texte : Cologne: sa cathédrale, ses berges sur le Rhin et ses belles maisons !
3e texte : À Aix-la-Chapelle… sur les traces de Charlemagne!
4e texte : La cathédrale d’Aix-la-Chapelle ou Charlemagne en pièces détachées!
5e texte : La Porta Nigra et le Haupmarkt, la place du Marché!
6e texte : L’imposante cathédrale de Trèves et son cloître!
7e texte : Trèves : l’ancien palais du prince-électeur… et la basilique romaine de Constantin!
8e texte : Trèves, métropole romaine... dont le cœur bat toujours… au Musée de Rhénanie!
9e texte : Bernkastel-Kues… ville aux bellissimes maisons médiévales à colombages !
10e texte : Cochem : fontaines, église aux magnifiques vitraux, une mosaïque, etc.!
11e texte : Coblence… de passage seulement et c’est dommage !
12e texte : De Coblence à Bacharach… au fil du Rhin romantique!
13e texte : Bacharach sublime découverte d'une ville...
14e texte : Heidelberg : le Vieux pont et le Chemin des philosophes… pour commencer !
15e texte : Le château de Heidelberg… et surtout ses impressionnantes ruines !
16e texte : Les jolies places au cœur de la vieille ville de Heidelberg et l’église Saint-Esprit !
17e texte : Bad Wimpfen : une haute tour, une superbe église et de jolies maisons...
18e texte : L’Hôtel Eisenhut de Rothenbourg… Wow !
19e texte : Wurtzbourg : l’imposante forteresse de Marienberg !
20e texte : Le « Maître de Wurtzbourg » : Tilman Riemenschneider !
21e texte : Wurtzbourg : Vieux Pont, centre historique, cathédrale et Résidence! (1re partie)
22e texte : Wurtzbourg : Vieux Pont, centre historique, cathédrale et Résidence! (2e partie)
23e texte : Rothenbourg: l'église Saint-Jacques, des tours médiévales..., etc. !
24e texte : Nuremberg: les ruines d’un centre de congrès nazi, un château… !
25e texte : Nuremberg : l’église Saint-Sébald… et une vue imprenable sur la rivière Pegnitz!
26e texte : Nuremberg: l’église Saint-Laurent, la vieille ville, les saucisses et le procès!
27e texte : Dinkelsbühl : une belle cathédrale, de jolies maisons et une touchante légende !
28e texte : La Fuggerei d’Augsbourg: les plus anciens logements sociaux au monde!
29e texte : Augsbourg : La cathédrale Notre-Dame, les chefs-d’œuvre d’Holbein l’Ancien!
30e texte : Augsbourg : L’hôtel de ville et sa superbe salle dorée!
31e texte : Le château de Neuschwanstein… dans la purée de pois!
32e texte : De petit pavillon de chasse..., Linderhof est devenu un véritable château!
33e texte : Fresques des maisons d’Oberammergau... château à Munich: Nymphembourg!
34e texte : Munich : la magnifique porte Isartor, l’Hôtel Torbrau, la rue Tal et ses alentours!
35e texte : Munich : tour de ville en autocar et arrêt au magnifique siège social de BMW !
36e texte : Munich : promenade dans la vieille ville (1re partie)!
37e texte : Munich : promenade dans la vieille ville (2e partie)!
38e texte : Brueghel, Cranach, Durër, mais aussi Raphaël, Vinci... à l’Alte Pinakothek
39e texte : Ratisbonne : rôtisserie de saucisses, vieux pont sur le Danube et ruines romaines
40e texte : Le vieil Hôtel de Ville... la Haidplatz et les petites ruelles de Ratisbonne!
41e texte : Ratisbonne : la cathédrale Saint-Pierre… et ses trésors de statues de pierre !
42e texte : De la rivière Regnitz… des vues imprenables sur Bamberg...! (1re partie)
Bibliographie
Aachen, Aix-la-Chapelle, guide de la ville et de la cathédrale,, Édition Michael Imhof Verlag, 2011, 31 pages;
Allemagne, Guide Vert, Michelin guides touristiques, 2015, 690 pages;
Allemagne, faits et réalités,, Societäts Verlag, 2010, 192 pages;
Allemagne, des villes vivantes, Office national allemand du tourisme, 2010, 198 pages;
Atlas en fiches,, Éditions Atlas, 2008;
Cartoville - Berlin, Guides Gallimard, 12e édition ;
Encyclopédie libre Wikipédia Allemagne, Cologne, Aix-la-Chapelle, Trèves et plusieurs autres pages;
LonelyPlanet - Berlin , Publication LonelyPlanet, 2013, 352 pages;
Patrimoine mondial de l'UNESCO, Éditions UNESCO, 2009, 832 pages;
Trèves, à la découverte de la plus vieille ville d’Allemagne, Rahmel-Verlag, 48 pages.
Aucun trackbacks pour l'instant