Sep/160
Gdańsk : concert d’orgue dans la cathédrale d’Oliwa!
Texte et photos de Céline et Jacques Lanciault
Voici le 12e d’une longue série de reportages relatifs à un fascinant voyage que nous avons réalisé en Pologne à la fin de l’été 2016!
Gdańsk, Pologne, jeudi 1er septembre 2016 — Nous en sommes à notre dernière heure de visite à Gdańsk, une ville tout en surprise pour nous… qui croyions, à tort, qu’il ne s’agissait que d’une ville portuaire.
Comme nous avons pu le constater, Gdańsk a beaucoup à offrir. S’y mêlent moult superbes monuments d’architecture, tant bourgeoise, religieuse, militaire que portuaire! Un patrimoine pouvant parfois être âgé de plus de 1 000 ans!
Avant de quitter définitivement Gdańsk, nous nous rendrons à la cathédrale d’Oliwa une très belle église datant du XIIIe siècle où nous assisterons à un mini concert d’orgue.
Photo ci-dessus : Le buffet d’orgue de la cathédrale d’Oliwa, construit par un moine cistercien au XVIIIe siècle, est en forme de fer à cheval. Il est de bois de tilleul, de style rococo et il est composé de 7 876 tuyaux!
Pour agrandir les photos, il suffit de cliquer sur celles-ci.
Sep/160
Gdańsk : la place Solidarność et la salle où se réunissaient Lech Wałęsa et les grévistes de 1980!
Texte et photos de Céline et Jacques Lanciault
Voici le 11e d’une longue série de reportages relatifs à un fascinant voyage que nous avons réalisé en Pologne à la fin de l’été 2016!
Gdańsk, Pologne, jeudi 1er septembre 2016 — C’est déjà aujourd’hui que nous quittons Gdańsk, une ville que nous avons adorée!
Pour notre dernière matinée dans cette cité portuaire qui nous réservait tant de belles surprises, nous nous rendons tout d’abord sur la Place Solidarność où nous admirons le « Monument aux ouvriers morts au chantier naval en 1970 », avant de nous balader sur le site historique où fut créé le 31 août 1980 le syndicat Solidarność.
Puis avant de quitter définitivement Gdańsk, nous nous rendrons à la cathédrale d’Oliwa une très belle église où nous assisterons à un mini concert d’orgue.
Photo ci-dessus : Tout en hauteur, le « Monument aux ouvriers du chantier naval de Gdańsk » est gigantesque. Son sommet est composé de trois croix munies d’ancres… symbolisant les élans du peuple polonais vers la liberté dans les années 1956, 1970 et 1976.
Pour agrandir les photos, il suffit de cliquer sur celles-ci.
Août/160
Le Musée historique de Gdańsk et la vieille ville vue du haut de la Tour de l’Hôtel de Ville!
Texte et photos de Céline et Jacques Lanciault
Voici le 10e d’une longue série de reportages relatifs à un fascinant voyage que nous avons réalisé en Pologne à la fin de l’été 2016!
Gdańsk, Pologne, mercredi 31 août 2016 — Notre première visite de la journée a été emballante! L’immense forteresse médiévale de Malbork restera dans nos souvenirs comme une des plus imposantes qu’il nous ait été donné de voir.
Nous sommes maintenant de retour dans la Vieille ville de Gdańsk où nous visiterons le Musée historique de la ville. Celui-ci prend place dans l’édifice de l’Hôtel de Ville de la ville principale, un édifice entièrement détruit lors de la Deuxième Guerre mondiale et reconstruit par la suite.
Puis, au terme de la visite guidée, quelques-uns des voyageurs du groupe de Voyages Lambert décideront de grimper tout au sommet de la Tour de l’Horloge d’où la vue sur la cité est imprenable!
Photo ci-dessus : La superbe « Rue du Long Marché » et la « Porte verte » vues du haut de la Tour de l’Horloge de l’Hôtel de Ville.
Pour agrandir les photos, il suffit de cliquer sur celles-ci.
Août/160
Gdańsk : la presqu’île de Westerplatte… là où la Deuxième Guerre mondiale a commencé!
Texte et photos de Céline et Jacques Lanciault
Voici le 6e d’une longue série de reportages relatifs à un fascinant voyage que nous avons réalisé en Pologne à la fin de l’été 2016!
Gdańsk, Pologne, mardi 30 août 2016 — Notre périple en Pologne commence sur les chapeaux de roues! Notre visite de la vieille ville de Gdańsk nous a charmés. Le « Long Quai » la « Porte Verte », la « Voie Royale », la « Cour d’Artus », la « Porte Haute » et la « basilique Notre-Dame » nous ont éblouis…
Nous continuons notre première journée de découvertes en y allant d’une petite croisière sur la rivière Motława, une balade qui nous mènera sur la presqu’île de Westerplatte située sur la côte de la mer Baltique… à l’endroit même où s’est amorcée la Deuxième Guerre mondiale!
Photo ci-dessus : Le monument aux défenseurs de Westerplatte commémore la lutte héroïque des soldats polonais du poste de garde de Westerplatte… qui ont résisté durant sept jours devant les nazis en septembre 1939. Le monument représente une épée plantée dans le sol… signifiant « Jamais plus la guerre »!
Pour agrandir les photos, il suffit de cliquer sur celles-ci.
Août/160
Gdańsk : la plus grande église de Pologne, la basilique Notre-Dame, la Bazylika Mariacka!
Texte et photos de Céline et Jacques Lanciault
Voici le 5e d’une longue série de reportages relatifs à un fascinant voyage que nous avons réalisé en Pologne à la fin de l’été 2016!
Gdańsk, Pologne, mardi 30 août 2016 — Notre première visite guidée au cœur de la Vieille ville de Gdańsk aura été passionnante. Une matinée complète consacrée à la découverte d’un patrimoine architectural de toute beauté!
Notre belle promenade entreprise à la porte de notre hôtel, l’Hôtel Hanza, nous aura menés sur la rue du « Long Quai » jusqu’à la « Porte Verte » que nous avons franchie pour nous retrouver sur la « Voie Royale ». Nous déambulons sur toute la longueur de cette avenue qui a vu une multitude de rois polonais entrer triomphalement dans la ville. Nous marchons jusqu’à la « Porte Haute », nous arrêtant quelques instants pour visiter l’intérieur de la « Cour d’Artus »!
Puis, nous filons vers la basilique Notre-Dame, une église immense, en fait d’une grandeur comparable à celle de la cathédrale Notre-Dame de Paris. La Bazylika Mariacka, c’est son nom en polonais, regorge de trésors que notre guide local à Gdańsk, Andrej, s’empresse à nous faire découvrir.
Photo ci-dessus : Pas moins de 160 ans ont été nécessaires pour construire la basilique Notre-Dame (1343 à 1502), un des chefs-d’œuvre architecturaux de Gdańsk. Nous l’avons photographiée du haut de la tour du Musée historique de la ville.
Pour agrandir les photos, il suffit de cliquer sur celles-ci.
Août/160
Gdańsk : la Porte Dorée, la Porte Haute, l’arbre du Millénaire et l’Académie des Beaux-Arts. Wow!
Texte et photos de Céline et Jacques Lanciault
Voici le 4e d’une longue série de reportages relatifs à un fascinant voyage que nous avons réalisé en Pologne à la fin de l’été 2016!
Gdańsk, Pologne, mardi 30 août 2016 — Au terme de notre visite de la magnifique « Cour d’Artus »… nous terminons notre exploration de la « Voie Royale » en poursuivant notre balade-découverte de la vieille ville de Gdańsk marchant sur la « Rue Longue » jusqu’à l’autre extrémité de la ville fortifiée. Là, nous admirons la « Porte Dorée » et la « Porte Haute ». À cet endroit prenait place l’ancienne prison... grrr. Tout près se trouve, dans un ancien bâtiment militaire, la magnifique École des beaux-arts de Gdańsk!
Photo ci-dessus : Nous sommes toujours sur la Voie Royale, en fait sur la rue Longue à deux pas de la Porte Dorée, elle qui est surmontée de huit statues.
Pour agrandir les photos, il suffit de cliquer sur celles-ci.
Août/160
Gdańsk : magnificence et grandeur de la Cour d’Artus !
Texte et photos de Céline et Jacques Lanciault
Voici le 3e d’une longue série de reportages relatifs à un fascinant voyage que nous avons réalisé en Pologne à la fin de l’été 2016!
Gdańsk, Pologne, mardi 30 août 2016 — Après avoir arpenté la rue du « Long Quai » qui borde la rivière Motława, nous avons pénétré à l’intérieur de la ville fortifiée du Moyen-âge, traversant la « Porte Verte ». Nous y allons de nos premiers pas sur la « Voie Royale », cette avenue jadis utilisée pour les entrées triomphales des rois de Pologne dans Gdańsk !
C’est en nous extasiant devant les superbes façades des maisons de cette belle rue du « Long Marché » que nous arrivons finalement devant un magnifique édifice de la « Cour d’Artus »… une maison qui fut le siège des confréries de marchands. Nous y entrons à la suite de notre guide local à Gdańsk, Andrej… et nous découvrons un véritable musée !
Photo ci-dessus : La maison d’Artus, en fait la « Cour d’Artus », dont le nom s'inspire du légendaire roi Arthur et de ses chevaliers de la Table ronde.
Pour agrandir les photos, il suffit de cliquer sur celles-ci.
Août/160
Gdańsk : le «Long Quai», les portes médiévales, la rue du «Long Marché» et ses façades superbes…
Texte et photos de Céline et Jacques Lanciault
Voici le 2e d’une longue série de reportages relatifs à un fascinant voyage que nous avons réalisé en Pologne à la fin de l'été 2016 !
Gdańsk, Pologne, mardi 30 août 2016 — Bien reposés, nous amorçons ce matin notre première vraie journée de visites en Pologne. Notre guide local, « Andrej », nous mènera à la découverte de la vieille ville de Gdańsk… les superbes portes de la ville, les maisons aux façades richement décorées, l’ancien Hôtel de Ville et sa magnifique tour de l'Horloge, etc.
Puis dans un second temps, pour terminer la matinée, nous partirons à la découverte de la «Cour» d'Artus et celle de l’impressionnante église Notre-Dame.
Photo ci-dessus : Le monument le plus caractéristique de Gdańsk, « la Grue ». La plus grande grue portuaire de l’Europe médiévale. Elle se dresse tout près de la rivière Motława depuis le XIVe siècle. Elle servait jadis au chargement et déchargement des marchandises.
Pour agrandir les photos, il suffit de cliquer sur celles-ci.
Août/160
Gdańsk : bonne 1ière impression, malgré la fatigue
Texte et photos de Céline et Jacques Lanciault
Voici le 1er d’une longue série de reportages relatifs à un fascinant voyage que nous avons réalisé en Pologne à la fin de l'été 2016 !
Gdańsk, Pologne, lundi 29 août 2016 – Dzień dobry! Voici notre premier bonjour en polonais. Nos vols Montréal-Munich et Munich-Gdańsk… nous ont amenés somme toute assez rapidement dans la ville de Lech Wałęsa, figure emblématique, avec Saint Jean-Paul II, de la Pologne moderne.
Dès notre arrivée à Gdańsk, nous y allons de notre première et très agréable flânerie dans une ville offrant encore aujourd'hui de forts accents médiévaux! Nous déambulons dans la vieille ville, la « large rue », puis la « longue rue », deux avenues que nous visiterons plus longuement demain avec un guide local.
Pour l'heure, nous filons vers un restaurant pour le cocktail de bienvenue... salade de hareng et vodka bien froide nous y attendent!
Puis, après cette savoureuse dégustation... nous y allons de quelques pas au bord de la rivière Motława, elle qui se jette dans le fleuve Vistule, lui qui nous accompagnera durant tout notre séjour polonais !
De retour à l'hôtel, nous nous délecterons d'un excellent repas de saumon… avant de sombrer, sans se faire prier, dans les bras de Morphée!
Photo ci-dessus : L'Hôtel de Ville de Gdańsk, vu d'une superbe petite rue piétonne.
Pour agrandir les photos, il suffit de cliquer sur celles-ci.
Août/160
Solidarność, la cathédrale d’Oliwa, Sopot et sa superbe plage… et une incursion dans le Sahara polonais !
Voici le 4e d’une longue série de reportages photo relatifs à un fascinant voyage que nous réalisons présentement en Pologne !
Łeba, Pologne, jeudi 1er septembre 2016 – Notre quatrième journée en Pologne a été tout simplement idyllique ! Toujours à Gdańsk, nous amorçons nos visites par un arrêt au « Monument aux ouvriers morts en 1970 aux chantiers navals », un endroit commémorant les victimes des grèves de décembre 1970 !
Nous filons ensuite vers Oliwa, un quartier de Gdańsk, pour assister à un impressionnant concert d'orgue dans la cathédrale de la ville.
Puis, qui l'eût cru, nous nous retrouvons au cœur d'une superbe station balnéaire sur la mer Baltique... à Sopot ! Vraiment rien à envier à la côte Est américaine.
Finalement, nous reprenons la route pour nous rendre au parc national de Slowinski, près de Łeba où nous couchons ce soir.
Ce parc a la particularité d'abriter des dunes mouvantes... un véritable désert. Nous grimpons au sommet d'une des dunes... une ascension de 40 mètres dans un sable fin tout blanc... Puis, nous marchons jusqu'à la mer Baltique, où nous trempons notre petite orteil !
Comme déjà mentionné, à notre retour au Québec, nous publierons de longs reportages et de nombreuses photos. Pour l'heure, voici quelques photos de notre quatrième journée en Pologne.
Photo ci-dessus : Les très impressionnantes dunes de sable du parc national de Slowinski... Certaines d'entre elles peuvent se déplacer de quelque 10 mètres vers l'Est par année!
Pour agrandir les photos, il suffit de cliquer sur celles-ci.