Dernière sortie de la saison pour Dygestile-Therrien

Les nôtres dans le baseball professionnel affilié aux équipes des ligues majeures

Texte et recherches de Jacques Lanciault

Laval, le 27 août 2013 – Le lanceur québécois Jesen Dygestile-Therrien a été appelé à lancer en relève cet après-midi. Amené au monticule en sixième manche, alors qu’il y avait un coureur au deuxième but et un retrait au tableau, l’ancien des Orioles de Montréal de la Ligue de baseball junior élite du Québec (LBJÉQ) a connu un début de quart de travail difficile.

Photo ci-dessus : La sortie de Jesen Dygestile-Therrien cet après-midi était probablement sa dernière de la campagne, car son équipe termine sa saison régulière jeudi et que la troupe des recrues des Phillies de Philadelphie est déjà éliminée de la course aux séries de fin de saison de la « Gulf Coast League ». (Photo courtoisie d’Alexis Brudnicki)

À son arrivée au monticule, les jeunes espoirs des Yankees de New York menaient au compte de 4-2 sur les recrues des Phillies de Philadelphie. Dygestile-Therrien a cédé un but sur balles au premier frappeur qu’il a affronté. Puis, un de ses tirs a échappé à l’attention du receveur, si bien que les coureurs ont tous les deux avancé de 90 pieds.

Avec des coureurs au deuxième et au troisième buts, l’artilleur québécois a forcé son rival à frapper un roulant en direction du deuxième but, mais son coéquipier a gaffé. Sur le jeu, le coureur du troisième sac a compté et celui du deuxième a rapidement filé au troisième sac, tandis que le frappeur se retrouvait au premier but.

Face au frappeur suivant, le coureur du premier but a volé, et quelques lancers plus tard, le frappeur y allait d’un simple poussant ses deux coéquipiers à la plaque.

Après avoir effectué un mauvais lancer qui a fait avancer les coureurs de 90 pieds chacun, Dygestile-Therrien s’est repris et a retiré sur des prises les deux autres frappeurs suivants à se présenter devant lui.

À la manche suivante, le Québécois a cédé un coup sûr et a inscrit un de ses retraits sur des prises.

Au total, l’espoir des Phillies de Philadelphie a lancé une manche et deux tiers cédant deux points non mérités sur deux coups sûrs et un but sur balles, inscrivant trois retraits sur des prises.

Les jeunes Phillies ont encaissé un revers de 8-2, sans toutefois que Dygestile-Therrien ne soit impliqué dans la décision.